宝石商Ｍｒ．Ｔ―３

Ｍｒ．Ｔの話しは続く。
ミャンマーは翡翠輝石（ジェイダイド)の産地でもある。
清の西太后が、翡翠の熱狂的なコレクターであった事は有名。
中国では、本妻に翡翠、愛人にはダイヤを贈ったという。
それほどミャンマー産の翡翠は、価値の高い石。
その翡翠は国境の山を越え、中国昆明（こんめい）の町に集まり、
ルビーは国境の山を越え、タイ側の町メイサイに集まるそうだ。

ゴールデン・トライアングルの、翡翠やルビーの山々に住む、少数山岳民族。
昔は、子供がルビーで、おはじきするほど採れたそうだ。
彼らは自分の持っているルビーを、ひそかにメイサイまで売りにくる。

つづら坂で峠を越える、日本の山々と違い、
ミャンマーの山岳地帯の道は、急峻でまっすぐ。
そのため、頑強で体力のある者しか、ルビーを売りに行くことは出来ない。
旅の途中で、ルビーを強奪されないように、こっそりと服に隠し持ち、
中にはお尻の穴に入れる者もいるらしい。

現在、ルビーはミャンマー政府の鉱山国有化により、産出量が激減し、
政情不安定、オイルマネーのルビーへの投機も重なり、
品薄で価格も高騰しているそうだ。
宝石ルビーにも、国際情勢の影響が、色濃く影を落としている。

◎タイの諺
明るく開放的で、冗漫さや勿体ぶった言い回しではなく、素朴な味わい。
逃げた牛みて柵つくる
日本では、泥棒を見て縄をなうか。
虎から逃げて鰐に会う
一難去って、また一難。
象を見るなら冬がいい
娘を見るなら夏がいい
冬場になると、食料も不足がち。獲物を求めて男の本領を発揮。
娘は言うまでもない。
片手で拍手
出来ない相談。無理な注文のこと。
人の背中で野良仕事
他人を手足同様に使い、自分ひとりが楽をすること。

*『世界の故事・名言・ことわざ』　自由国民社より引用